William "Djan Pinson" s'est envolé
Chemins de traverse par Marcel Leroy, le 01 juillet 2023
Leur groupe, c'était "Les Jules". Alain Boivin, Mark Keyzer et Michel Barbier, renforcés par Patrice Antoons à la guitare, chantent "Lolotte" pour William Dunker dont on n'oubliera pas la voix ni la trempe.Les gens ont chanté avec eux, tout doucement, pour saluer l'artiste qui mettait du soleil sur le bon vieux Pays Noir. Photo © Marcel Leroy
Au cimetière de Gilly, quand Marc Keyzer a joué "Djan Pinson" à l'accordéon, devant le cercueil de William Dunker, les coeurs ont battu plus vite. Toute une époque du Pays Noir s'en allait avec le rocker carolo qui arpentait la Wallonie comme le Québec et le reste du monde, avec toujours sa cordialité en bandoulière. Après "Djan Pinson", les copains qui formaient les Jules avec le Grand Will, ont interprété "Lolotte" et une fois encore les gens, autour de la famille de celui qui partait, ont fredonné de tout coeur. Il y eut aussi des paroles fortes et sensibles et tristes infiniment, partagées par la famille de William, mais elles resteront pour celles et ceux qui étaient là. Après, le cercueil s'est éclipsé sur l'air de "Toudis su'l voye" et il était trop tard pour retenir encore la voix du copain.
Bien sûr, cela dépend de chacun, mais c'est peut-être le "Djan Pinson" écrit par André Gauditiaubois sur la musique de Dunker qui s'inscrira dans l'air de ces temps-là. Mettez une tune dans le juke-box du cabaret et souvenez-vous de cette très ancienne ballade de par ici...
Les âbes sont tous tchénus
Bén râte vénra l'ivièr
Dji' m'sint bén rémoulu, tou seu
D'zu m'cheyère
I fé freut dins l'maujonne
Dins l'istufe y faureut du bos
Eyet c'qu'elle est l'coumère
Qui me fra moinsse deux l'ivièr
Djan Pinson n'a né cô r'ciné
Donné li un ptit bouquet
Taillé bén ou taillé mau
Un p'tit biouquet pou D'Jan Pinson
Eyet un miette di solia
Pour s'ertchauffer les ochas
C'était beau quand Marc a tiré la ballade de son accordéon qui murmurait et pourtant c'était fort. William? Il était un gamin duTaillis-Prés, en bas du charbonnage du Goufre. Juste au-dessus du fond du Sart-Allet. Il aimait bien Gilly et c'est de là qu'il est reparti, "Toudis su'l voye". Longtemps encore on écoutera ses chansons. Des chansons de lutte. Wiliam savait bien dire les choses de la vie. Rebelle débonnaire il avançait sur la pointe des pieds pour ne pas nous les casser. Salut William.
Ramentevoir.
Il semble que vous appréciez cet article
Notre site n'est pas devenu payant! Mais malgré le bénévolat de ses collaborateurs, il coûte de l'argent.
C'est pourquoi, si cet article vous a plu (et même dans le cas inverse), nous faire un micropaiement d'un ou de quelques euros nous aiderait à sauver notre fragile indépendance et à lancer de nouveaux projets.
Merci à vous.
Du même auteur
A Marcinelle, pensées pour Ali, en mémoire de tous les exilés, avant le retour au pays qu’il aura fallu quitter Phto © Marcel Leroy)
A Charleroi comme dans les autres Restos du Coeur de Belgique, le maximum est fait pour venir en aide aux personnes confrontées à l'impossibilité de boucler leurs fins de mois mais le défi est plus grand que jamais. PH SD
,Paul Trigalet aimait "Le Temps des Cerises". Les musiciens du groupe GAM jouent la chanson en souvenir du militant. Photo © Marcel Leroy
A l'Allée Verte, à Jumet, Solidarités Nouvelles distribuait ce feuillet qui résume les étapes du combat d'une vie.
Leur groupe, c'était "Les Jules". Alain Boivin, Mark Keyzer et Michel Barbier, renforcés par Patrice Antoons à la guitare, chantent "Lolotte" pour William Dunker dont on n'oubliera pas la voix ni la trempe.Les gens ont chanté avec eux, tout doucement, pour saluer l'artiste qui mettait du soleil sur le bon vieux Pays Noir. Photo © Marcel Leroy
Pour construire ses romans, Francis Groff mène d'abord une enquête serrée sur les lieux. Ici, l'écrivain à la Royal Enfield 650 se trouve devant le bateau de Stanley, au chantier naval Chanic, le long du fleuve Congo, dans la baie de Ngaliema, à l'ouest de Kinshasa. C'est du vécu. (Photo archives F.Gr.)
,Quelques prénoms et des dessins, en souvenir d'une rencontre autour du projet d'un journal, avant le premier reportage des enfants de la Petite Chenevière, à Marcinelle.
,Avec leur instituteur, Monsieur Olivier, les écoliers de 5e partent à la découverte du monde en commençant par l'exploration des environs de leur école. Photo © Marcel Leroy
Exemple de petite histoire, quand le chien et le canard indien se baladent côte à côte dans la prairie. Photo © Marcel Leroy
Ancien bourgmestre de Thuin et ministre wallon des Pouvoirs locaux, Paul Furlan était le président de Charleroi-Métropole. Il poursuivait son grand chantier, celui des bassins de vie, avec l'opiniâtreté du guide de haute montagne qu'il fut aussi, à Chamonix. Photo © Marcel Leroy